Фавориты отдыхают, середняки трудятся, аутсайдеры отбывают номер

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ.  Мужчины

Только миновали новогодние праздники, а в Лиге чемпионов уже можно подводить предварительные итоги группового раунда соревнований.  В мужской сетке российские клубы уверенно преодолели первый барьер.  Настолько уверенно, что могли себе позволить проиграть не самым сильным соперникам.  Окинем беглым взором матчи предпоследнего тура, которые уже вывели в плей-офф восемь коллективов.  Таблица групп будет дана после игр сегодняшнего дня. 

Группа А.   Казанский «Зенит» по праву считается одним из главных претендентов на главный приз турнира.  А тут еще и с жеребьевкой повезло – все три соперника не относятся к элите европейского волейбола.  Коварная расслабленность подстерегала казанцев на каждом шагу в турнирной таблице.  Но упали и отжались они лишь однажды – в Софии, проиграв местному ЦСКА.  А споткнулись, удержавшись на ногах,  в предпоследнем туре в пригороде Мюнхена.  Местный «Унтерхахинг» рвется в плей-офф, не разбирая дороги.  Вот и казанцев от безвыходности ситуации – пан или пропал –  собранный на немецкой земле волейбольный интернационал принял за рядовую команду, с испуга чуть не одержав победу над подопечными Владимира АЛЕКНО. 

Generali Unterhaching (GER) - Zenit Kazan (RUS)  – 2-3 (25-20, 23-25, 22-25, 25-22, 8-15)

УНТЕРХАХИНГ:  Кэролл (23),  Леонардо Дос Сантос «Негао» (19), Калиберда (18), Кмет (8).

ЗЕНИТ:  Михайлов (19),  Пантелеймоненко (14), Абросимов (14), Апаликов (12).

AS Cannes (FRA) - CSKA Sofia (BUL) – 3:2 (20-25, 25-19, 22-25, 25-15, 16-14)

КАННЫ:  Моро  (30),  Канди (19), Бенголо (15).

ЦСКА:  Портуондо (24),  Майо (16), Е.Иванов (13), Тодоров (11).

***

Группа Б.  Здесь чемпион Италии «Кунео» тоже испытывал трудности с мотивацией.  После напряженных сражений в серии А1 трудно переключиться на европейских середняков, которые в итальянском чемпионате боролись бы за выживание.  А команда из сербского Крагуеваца и вовсе делала бы это в серии А2.  Сегодняшний матч испанского «Теруэля» с  бельгийским «Нолико» приоткроет завесу над именем второго претендента на выход в плей-офф из этой группы. 

Radnicki Kragujevac (Srb) - Bre Banca Lannutti Cuneo (Ita) – 0:3 (19-25, 20-25, 18-25)

РАДНИЧКИ:  Стеванович (19), И.Ивович (9).

КУНЕО:  Николов (12), Волков (12), Мастранджело (8), Патриарка (8).

***

Первая победа Л.Бернарди на польской земле

Группа Ц.   Так уж получается, что вести из этой группы нередко носят проблемный характер, напоминая сводки новостей российских телеканалов. Казалось бы, легкая победа польской команды над греческой – повод бить в литавры для «Ястржембья», недавно сменившего тренера. Лоренцо БЕРНАРДИ не произвел большого впечатления в качестве наставника «оранжевых» шахтеров. Инструктирует игроков он на английском, но делает это как-то неубедительно. Не с точки зрения знания языка, а с позиции тренерского мастерства, восприимчивости указаний волейболистами.  У Сантилли это получалось намного лучше – по первому впечатлению, а не по результату (его пока у Бернарди не может быть из-за короткого срока руководства командой).  Впрочем, могу и ошибаться. Все еще впереди в сотрудничестве «Ястржембья» с третьим по счету итальянским тренером  (Тотоло, Сантилли, Бернарди). 

Однако проблемы «Ястржембья» на фоне проблем «Олимпиакоса» просто неразличимы: мелкая кочка на фоне горы!  В последний день года объявлено об уходе из «Олимпиакоса» Андрея ЖЕКОВА, первого связующего сборной Болгарии (молва отправляет его в турецкий «Галатасарай»).  Ожидается, что его примеру последует чешский блокирующий Иржи КРАЛЬ, который отправился в Польшу, чтобы сыграть против «Ястржембья» один из последних матчей за греческую команду.  В пирейском клубе остались два юных связующих Д.Филипов и С.Кокинакис, что серьезно затрудняет решение стоящих перед коллективом задач. В матче с «Ястржембьем» пасовал… либеро «Олимпиакоса» П.-О.КУЗУНИС. Сразу после Нового Года покинул Пирей и главный тренер итальянец Флавио ГУЛИНЕЛЛИ.  Его заменяет второй человек в команде Яннис КАЛМАЗИДИС, который уже выполнял подобную роль после отставки предыдущего наставника Андерса КРИСТИАНСОНА.  Что касается самой игры, то ее главным героем я бы назвал как раз связующего поневоле Кузуниса. Посмотрите на список бомбардиров матча: у греков больше всех очков набрал блокирующий И.Краль.  Для проигранных трех сетов его 13 очков – завидный показатель. А взаимодействовал он с бывшим либеро, который пасовал на редкость уверенно (сам видел!).  Не только на края сетки, но и первым темпом, что гораздо сложнее для новичка в этом амплуа. Не случайно, главный тренер поневоле Калмазидис на пресс-конференции подчеркнул именно великолепную игру Кузуниса: «Каждый, кто играл когда-нибудь в волейбол, знает, как трудно выступать без такого ключевого игрока, как связующий.  К игре волейболиста, выступившего сегодня на этой позиции, нельзя предъявить какие-либо претензии, посколько он выполнил прекрасную работу».  

Вот этого связующего-дебютанта по фамилии Кузунис похвалил тренер-дебютант «Олимпиакоса»

Разборки между участниками этой самой слабой группы продолжатся в последнем туре. Но словенский клуб, несмотря на поражение в Черногории, уже обеспечил себе выход в плей-офф.  Пока польская команда опережает занимающий третью позицию клуб из Будвы на одно очко. Но выдержит ли «Ястржембье» испытание в Любляне? «Блед» не любит проигрывать дважды подряд, а в своем новом, огромном дворце спорта, куда любят заходить на пару часов тысяч десять-одиннадцать болельщиков – тем более. «Олимпиакос» потерял все шансы на продвижение в плей-офф.

Jastrzebski Wegiel (POL) - Olympiacos Piraeus (GRE)  – 3-0 (25-23, 25-20, 25-22)

ЯСТРЖЕМБЬЕ:  Гаспарини (15),  Дивис (13), Харди (7).

ОЛИМПИАКОС:  Краль (13),  Джурич (12),  Деспейн (10).

Budvanska Rivijera Budva (MNE) - ACH Volley Bled (SLO) – 3-2 (25-22, 21-25, 25-17, 15-25, 15-12)

БУДВА:  Чупкович (25), Бирибанти (21), Шафранович (11), Юришич (10).

БЛЕД:  Скет (28), Камник (13), Флайс (13), Якопин (11).

***

 

Группа Д.   Получившая продолжение (после встречи в финале клубного чемпионата мира в Катаре) «битва гигантов» в итальянском Тренто закончилась трехочковой победой хозяев.  Подопечные Р.СТОЙЧЕВА взяли реванш за поражение в Лодзи, откуда они вернулись без приобретенных очков.  Впрочем, и проигравший, и победитель вышли в следующую стадию Лиги чемпионов.  Сегодня в Румынии с местной командой «Залау» играет германский «Фридрихсхафен».  Последний тур в этой группе – пустая формальность.   22 января в Польше объявят имя нового тренера национальной сборной. Не исключено, что им станет нынешний наставник «Скры» Я.НАВРОЦКИЙ.  Из уст Мирослава ПШЕДПЕЛЬСКОГО послышались иные песни, нежели в конце прошлого года. Глава польского волейбола уже рассуждает о том, что местные тренеры кое-чему научились у иностранцев, и им уже можно доверять руль главной команды страны.  На самом деле назначению иностранного тренера препятствуют лишь финансовые аппетиты кандидатов из-за границы.  Сейчас их в Польше трудно удовлетворить. 

Trentino BetClic (ITA) - Pge Skra Belchatow (POL) –  3:1 (25-23, 25-23, 21-25, 25-16)

ТРЕНТО:  Казийски (19), Хуанторена (16), Штокр (12), Бирарелли (12).

СКРА:  Влажлы (25), Винярский (17), Плинский (8).

***

Группа Е.    «Локомотив» и «Тур» досрочно обеспечили себе выход в следующий раунд Лиги чемпионов.  В «Космосе» Белгород взлетел на орбиту плей-офф.  Здесь сошлись пути двух команд, каждая из которых не так давно считалась сильнейшей в своей стране и претендовала на лидерство в европейском волейболе.  Суперветеран С.ДИНЕЙКИН по старой памяти порекомендовал средства противодействия атакующим способностям ветерана А.ФЕИ.  Прописанное лекарство помогло:  итальянский диагональный хотя и отличился больше всех в своей команде, но набрал отнюдь не смертельное количество очков.  А  Вячеслав ЗАЙЦЕВ поглазел на Г.МАРУОТТИ – главного соперника его сына за место в итальянской сборной на чемпионате мира.  Напомню: доигровщик «Сислея» туда не попал, а Иван Зайцев был вознагражден за настойчивость…  Тренер «Сислея» Р.ПЬЯЦЦА сокрушался об упущенных возможностях в третьем сете и неотразимой подаче хозяев, с которой его подопечным так и не удалось справиться.

Стас ДИНЕЙКИН (№1) рассказывает товарищам по команде о благословенных годах, когда он трудился в Тревизо диагональным и читал в подлиннике «Гадзетта делло Спорт»

Lokomotiv Belgorod (RUS) - Sisley Treviso (ITA)  –  3:1 (25-20, 19-25, 25-20, 25-21)

ЛОКОМОТИВ:  Мусерский (24), Косарев (12), Динейкин (10), Хтей (9).

СИСЛЕЙ:  Феи (17), Маруотти (15), Ковар (14), Бонтье (9).

***

Группа Ф.   В единственной вынесенной на вторник игре австрийская команда неожиданно одолела в трех сетах в гостях греческий «Панатинаикос».  Однако легкой эту победу назвать нельзя.  Греки в каждой из проигранных партий имели шансы на выигрыш.  В первом сете гости все время лидировали с отрывом в 2-3 очка. В следующем подопечные С.КАЗАЗИСА дважды отыгрывали 5-очковое отставание:  3:8 превратились в 8:8, а затем 15:20 – в 23:23.  Однако решающую точку поставили австрийцы – 25:27.  Упорным выдался и третий сет. «ПАО» снова ликвидировал разрыв:  - 3 (13:16) превратились в 21:19, но качели в концовке вынесли наверх гостей – 30:32. 

В начале декабря после угрозы приостановки чемпионата из-за отсутствия финансов власти Греции спешно решили этот вопрос, и команды продолжили соревнования.  Тем не менее, иностранные игроки потянулись на выход.  После ухода из «Ламии» американца Энди ХЕЙНА на его место приходит из сербской «Воеводины» блокирующий Габриэль РАДИЧ, который провел сезон  2006/07 гг. в глубоком запасе одинцовской «Искры».  Лучшие греческие волейболисты тоже стремятся покинуть местный чемпионат.  Ветеран Никос РУМЕЛИОТИС оставил «Арис» (Салоники)  и подыскивает себе новую команду.  Ею может стать польский или турецкий клуб. 

Московское «Динамо» прибыло в Бельгию без тренера Ю.ЧЕРЕДНИКА и нескольких ведущих волейболистов. Поэтому результат поединка с хозяевами не должен удивлять. Стремиться динамовцам было не к чему. Они уже вышли в плей-офф.

Panathinaikos Athens (GRE) - Hypo Tirol Innsbruck (AUT)  – 0-3 (23-25, 25-27, 30-32)

ПАНАТИНАИКОС:  Иорданов (15),  Лаппас (15), Петреас (14), Минудис (10).

ХИПО ТИРОЛЬ:  Коста до Силва (14), С.Чртянский (14), Чеброн (11), Мозер (9).

Knack Roeselare (Bel) - Dinamo Mosca (Rus) – 3:1 (25-23, 25-21, 20-25, 25-16)

КНАК:  Тюрлинкс (24), Хохо (11), Деру (9), Депестель (8), Целитанс (8).

ДИНАМО:  Круглов (19), Маркин (16), Корнеев (13).

 

Источник:  Volleyball. It,  In.gr,  Siatka.org

Фото:  Cev.lu

А.Макарова вспоминает славное прошлое

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ.  Женщины

Группа  А.    «Заречье-Одинцово» 4 января нанесло визит в столицу Сербии. Молодая «Црвена Звезда» в домашних условиях способна дать бой любому сопернику по группе.  Что и подтвердила во всех матчах, включая вчерашний.  Хозяйки площадки хорошо начали первый сет, но быстро упустили инициативу.  В середине партии отрыв достиг пяти очков – 17:12 в пользу россиянок.  Казалось, довести дело до победы не составит труда даже в отсутствие главного тренера Вадима ПАНКОВА, который, если верить скупой информации на сайте ЕКВ, заболел (постигла ли та же участь не принимавшую  участия в матче Е.БОГАЧЕВУ, это покрыто завесой тайны).  Однако женский волейбол не зря славится своей непредсказуемой интригой.  Гостьи не совладали с нервами и проиграли первый сет со счетом 23:25.  После чего увещевания второго тренера Александра КРАСИЛЬНИКОВА возымели действие.  «Заречье» уверенно взяло две партии подряд, дав надежду на приобретение в Белграде полноценных трех очков, которые пригодятся в споре за вторую путевку в плей-офф с разыгравшейся «Мушинянкой».  Но четвертый сет протекал по сценарию «Црвены Звезды», которая в этот вечер все же выглядела не настолько сильно, чтобы претендовать на еще одно завоеванное очко в турнирной таблице.  Гостьи пребывали не в самом лучшем настроении, что, впрочем, не помешало им контролировать ход тай-брейка, где у сербских волейболисток не было ни единого шанса на успех.

А.Макарова (№7) примеряет на себя статус бомбардира в Лиге чемпионов

Ведущий итальянский волейбольный портал в кратком отчете об играх дня из всех волейболисток, выходивших во вторник на площадку, упоминает лишь одно имя – Анна МАКАРОВА.  Она и стало главным героем встречи:  26 очков при 56% эффективности атаки.  При этом Анна поставила 7 результативных блоков!  Еще три волейболистки «Заречья» финишировали с примерно одинаковыми результатами действий в атаке.  Ксения НАУМОВА не только удачно действовала в нападении (20 очков, из них 4 – на блоке), но и отличилась в защите:  88% позитивного и 48% идеального приема.  Маргарет КОЗУХ как всегда освобождена от действий на приеме.  Через нее шли большинство атак «Заречья», но реализовала игрок сборной Германии 35% своих атак – 19 набранных очков в матче.  Бразильянка ВАЛЕВСКА в который раз успешно сочетала игру на приеме и в нападении – 56% эффективности атаки при 17 записанных в свой актив очках (7 из них – на блоке).  Ключом к победе «Заречья» стал непробиваемый блок волейболисток в черно-зеленой форме.  В этом элементе игры они взяли 21 очко!   Для сравнения: у «Црвены Звезды» было только 10 результативных блоков.  Вне зависимости от исхода поединка в Мушине хозяек с «Вакифбанком»,  судьбу путевки в плей-офф россиянкам придется решать дома 11 января в поединке с польской командой. 

Stella Rossa Belgrado - Zarechie Odintsovo – 2-3 (25-23, 16-25, 11-25, 25-18, 11-15)

ЦРВЕНА ЗВЕЗДА:  Бьелица (15), Благоевич (12), Стефанович (12), Нинкович (11).

ЗАРЕЧЬЕ:   Макарова (26), Наумова (20), Козух (19), Валевска (17).

Блок «Заречья» в любом сочетании представлял угрозу для белградской команды

 ***

Группа Ц.  Швейцарский «Волеро» после победы в предновогоднем домашнем турнире «Топ Воллей» добился нового успеха.  Подопечные бывшей волейболистки одинцовского «Заречья» Светланы ИЛИЧ  (сезон 2003/04) после гостевой победы над французским «Мюлхаузом» досрочно обеспечили себе выход в плей-офф.  Как и турецкий «Эджачибаши». 

Mulhouse - Voléro Zurigo  – 1-3 (18-25, 23-25, 25-18, 19-25)

МЮЛХАУЗ:  Рыбачевски (12), Худ (11), Клостер (8).

ВОЛЕРО:  Малешевич (16), Алайбег (12), Михайлович (10), Петрович (10).

Женщина-тренер – исключение для Лиги чемпионов.  Для «Волеро» – приятное.  С.Илич  выводит Цюрих в плей-офф

***

Группа Д.   Здесь турнирной интриги тоже не наблюдалось. «Канны» (Франция)  и «Вилла Кортезе» (Италия) оправдали на все 100% свой статус фаворитов.  Этим командам тоже можно задумываться о матчах следующей стадии Лиги чемпионов.  Польская команда из Лодзи не смогла оказать даже дома сопротивления француженкам. Класс соперниц оказался слишком разным.  Перед Новым Годом из «Органики Будовлани» бежала американская диагональная Кэтлин ОЛЬСОВСКИ, которая отпросившись в США на праздники, прислала по электронной почте сообщение в клуб о том, что не намерена возвращаться в Польшу. Президент «Органики» Марцин ЧУДЗИК сообщил, что клуб намерен судиться с американкой – она на контракте,  и получила быстро все положенные на данный момент деньги.  Кадровые проблемы – всего 10 волейболисток сейчас в наличии в команде из Лодзи – будут решаться, скорее всего, за счет привлечения игроков из Доминиканской Республики.  В течение недели в Лодзь приедет Карла ЭЧЕНИКЕ, которая совсем недавно выступала на клубном чемпионате мира за родной «Мирадор».  В планах «Органики Будовлани» значится и кандидатура еще одной волейболистки – Р.Д. БУРГОС, которая тоже сейчас выступает в чемпионате Доминиканской Республики.  Перебор с иностранками (в команде уже есть две бразильянки) будет решен путем скорого получения польского паспорта украинской блокирующей Юлией ШЕЛУХИНОЙ.

Organika Budowlani Lodz - RC Cannes  – 0-3 (18-25, 22-25, 16-25)

ЛОДЗЬ:  Зарослинска (13), Брыда (10), Шелухина (8), Де Паула (8).


КАННЫ:  Чентони (16),  Спасоевич (14),  Расич (9),  Равва (9).

Источники:  Volleyball.it,  Cev.lu,  Siatka.org
Фото:  Cev.lu 

О том, что лучше сделать поздно, чем никогда

«Воля - это то, что заставляет тебя побеждать, когда твой рассудок говорит тебе, что ты повержен», – писал мыслитель прошлого столетия Карлос Кастанеда.  Этот афоризм словно рожден во время наблюдения за спортивным единоборством.   Спорт невозможен без проявления воли, характера, подкрепленных трудом и талантом.  Возможно,  Екатерина Богачева  – и не самый яркий пример колоссального трудолюбия на тренировках.  Вот Екатерина Гамова недавно называла таковым свою старшую по возрасту коллегу по «Уралочке» Наталью Морозову.  Но выносливость на тренировках – это еще не всё в игровых видах спорта.  Это одна сторона медали.  А другая – эмоциональность, реактивность в игре,  позитивная энергетика на площадке во время матчей.  Ведь физически выносливый игрок может быть спокойным по характеру, и тогда он не в состоянии личным примером «заряжать» всю команду.  Богачева – это именно «энерджайзер», способный «пахать» и на тренировках, и в матчах чемпионата.  И второе стоит выше первого. Поскольку то, что ты закладываешь на тренировках, должно проявляться, приносить пользу команде в самой игре.  

 

Можно предположить, что полеты во сне и наяву у Кати Богачевой всегда одинаковы: она спит и видит себя в сборной страны!

В бизнесе есть такое понятие – «синергетический эффект».  Если его перенести в мир спорта, то наделенные этим качеством игроки ведут за собой других товарищей по команде, усиливают общий потенциал за счет создания командного духа.  Победа «Заречья» в финале плей-офф  чемпионата России 2010 г. – яркий пример тому.  Т.Кошелева и Е.Богачева – это тот обязательный минимум, который был необходим для проявления синергетического эффекта.   Один человек не способен по определению создать синергию («вместе действующий» – в переводе с греческого) – это плод коллективных усилий. 

Богачева  – эффективный боец.  В ней заложено стремление преодолевать, без которого не может быть достижений в спорте.  Волевой человек и человек привычки – это ведь разные люди.  Первый управляет своим поведением, поступает как хочет, а второй – как хочется.  В этом существенная разница подходов.   Когда тренер сборной В.И.Кузюткин удивляется настойчивости Екатерины – это как раз функциональное проявление волевого человека.  Она сильна физически, сильна и характером.  Сознательно ставит перед собой цели и планомерно идет к ним.  В ней преобладает разумное начало.  Это собранный человек, способный ставить осознанные цели и планомерно двигаться к ним. Думаю, перед глазами Кати стоял пример восхождения Т. Кошелевой:  «Если Татьяна может, почему я не могу добиться многого?»  Скорее всего,  именно в такой формулировке она не думала о своей профессиональной мотивации.  Но сам по себе образ успешной подруги по команде не мог не подталкивать вперед  игрока под номером 5 одинцовского «Заречья». 

Думаю, её внутренний стержень заметен и менее наблюдательному человеку, нежели автору этих строк.   Так что шутливое прозвище «юный терминатор» не случайно родилось у меня применительно к Богачевой.  Она все сделала для того, чтобы дать основания для такого вывода.  С первого взгляда видно, что волейболистка управляет своими чувствами, настроением, а не чувства управляют ею.  Решительность и самообладание прекрасно сочетаются с игровым азартом, темпераментом, радостным восприятием игры.  Это мало кому дано в волейболе.  Глядя на нее, бросается в глаза феноменальное стремление к успеху, тяга к самосовершенствованию в профессии.  От зрелого игрока, большого мастера волейбола ждешь привычного проявления высокого мастерства – такова заранее установленная планка. Иногда даже огорчаешься, когда признанный мастер по какой-то причине не оправдывает ожиданий.  А молодой растущий игрок – это совсем другое отношение.  Кто из нас не умилялся прогрессу собственного ребенка в самые юные годы?  Но по мере взросления  физический рост, как и постижение мира,  продолжается, но все это уже не умиляет нас в прежней степени, не так радует.  Вот и дерзкий штурм высот волейбола такими начинающими игроками, как Кошелева, Богачева, Иван Зайцев, меня однозначно записывает в их поклонники.  Красивый жизненный порыв, который хочется по мере возможностей  поддержать.  Спорт – это зрелище, и зрителям приятно наблюдать за зрелищными игроками.   Когда называю ее девушкой без нервов, то невольно возникает вопрос: а такой человек вообще способен обижаться, расстраиваться?  Могу предположить, что Катя снисходительно улыбнется в ответ на допущенную к ней несправедливость.  Потому что сильный, волевой человек.  

«Энерджайзер» Богачева (№5) заряжает позитивной энергией подруг по команде

И здесь мы подходим к принципиально важному выводу.  В качестве блокирующей ей мало пространства курсировать вдоль сетки – не удается проявить себя в полной мере.   При столь завидных психофизических характеристиках ей тесно в этом игровом амплуа, которое как бы гасит, нивелирует активную личность.  Кто такой блокирующий игрок? Это, говоря футбольным языком, полузащитник – поскольку призван ставить блок атакующему сопернику.   Но одновременно – и полунападающий. Такого амплуа в спорте нет, но, как известно,  в волейболе блокирующие атакуют первым темпом.  Хотя и намного реже, чем доигровщики и диагональные – в силу необходимости большей сыгранности с пасующим  (который, в свою очередь, тоже зависим от качественной доводки мяча).  Но что такое для обладателя роскошного энергетического потенциала пять-семь раз атаковать за три сета игры (далеко не каждый связующий любит и умеет играть первым темпом)?  Это означает неэффективное использование возможностей игрока.  Здесь я бы ввел термин КПД – низкий коэффициент полезных действий.  Екатерина способна на гораздо больший объем работы, чем она выполняет в ходе игры.  Ее игра на позиции доигровщицы или диагональной  пошла бы на пользу команде!  Резкий прыжок, мощный удар, высокая двигательная активность – это слагаемые успешного игрока второго темпа.  Тут она способна расшевелить всю команду.  Может Катя или нет играть на приеме – это уже второстепенный вопрос, когда речь идет о названных выше ярко выраженных качествах.  Есть у волейболистки «Заречья»  и другие внешние достоинства.  Но говорить о том, что и так заметно каждому – это не ко мне…  

Екатерина Богачева позавчера отметила свой день рождения (увы, в силу предновогодней забывчивости я перенес его на сегодня).  В эти дни принято говорить об исполнении желаний.  Так и поступим:  пожелаем доброжелательной и улыбчивой Кате Богачевой обогатиться в 2011 году новыми свершениями! 

Фото:  Волейбол без границ

«Итас Диатек» – зимний чемпион Италии

Трудно сказать, можно ли назвать сенсационной домашнюю победу «Сислея» над «Мачератой».  С позиций сегодняшнего дня, наверное, можно.  По разным причинам на площадку у хозяев не вышли ПУЙОЛЬ, ХОРСТИНК и БЬЕЛИЦА.  Как всегда великолепен Алессандро ФЕИ:  его 53% эффективности атаки отразились в 29 набранных очках, из которых 8 приходятся на блок и 3 – на эйсы!  Вопрос, кому присуждать звание MVP матча, даже не обсуждается…  Если в прошлом сезоне Златанов тянул за собой всю «Пьяченцу», то в этом Феи спасает «Сислей» от падения вниз.  

Когда А.Феи в ударе, «Сислей» поднимается вверх в турнирной таблице

Трудно сказать, как сложился бы тай-брейк, от которого хозяева были всего в одном мяче, но до этого неблагоприятного для Тревизо сценария дело все-таки не дошло.  Хотя подопечные Роберто ПЬЯЦЦЫ проигрывали в драматичном четвертом сете 23:24  (спасла подача в аут Валерио ВЕРМИЛЬО).  Потом ошибка на подаче главного добытчика очков Феи снова поставила «Сислей» на грань поражения в сете – 25:26.  Первый матчбол для хозяев добывает МАРУОТТИ – 28:27.  Но до финального свистка в матче было еще далеко.  Марио БЕРРУТО от такого поворота событий берет тайм-аут, после которого блокирующий сборной Сербии и «Мачераты» ПОДРАШЧАНИН дважды сравнивает счет.  Лидер хозяев Феи приносит своей команде третий матчбол – 30:29, после чего молодой аргентинский талант Факундо КОНТЕ попадает в блок, избавляя «Сислей» от волнительного тай-брейка и лишая «Мачерату» перспектив завоевания хотя бы одного очка в турнирной таблице после этого увлекательного матча.  Главное действующее лицо матча А.Феи на пресс-конференции высказал удовлетворение результатом игры – с учетом реального соотношения сил.  По его мнению, эта победа особенно важна в психологическом плане.  «Сислей» постепенно поднимается вверх по ступеням турнирной таблицы.  

Р.Пьяцца может быть доволен собой – команда находит свою игру

SISLEY TREVISO - LUBE BANCA MARCHE MACERATA – 3-1 (22-25, 25-22, 25-18, 31-29)

СИСЛЕЙ:  Феи (29), Маруотти (17), Бонтье (10), Ковар (9).

МАЧЕРАТА:  Омрчен (18), Савани (15), Станкович (10).

***

Пять поражений подряд «Ромы» прервались победой над географическими соседями по столичной области Лацио.  Если это и можно назвать словом «дерби», то с некоторой оговоркой – на игру в Риме пришли менее 2000 зрителей.  Тренер «черно-зеленых» Андреа ДЖАНИ в свое оправдание может разве что сослаться на силу соперников – все они представляют города, борющиеся за высокие места. «Сербская» «Латина» имела возможность, но, судя по всему,  не имела желания обыграть хозяев площадки, у которых отсутствовали сразу три ключевых игрока – ЧИЗОЛЛА, КОРСАНО и ПОЭЙ. Первые двое не играли по состоянию здоровья.  Однако игроки «Ромы» вышли на матч предельно мобилизованными – дальше отступать некуда – и провели его с большой самоотдачей.  Пресса отмечает в первую очередь молодого аргентинского пасующего хозяев Николаса УРИАРТЕ.  Обратный пример неудачной игры – сербский ветеран «Латины» Зоран ВУЕВИЧ, который, не набрав ни одного очка, был заменен в первой партии при счете 17:10 в пользу хозяев ПОПЕЛКОЙ.   На пресс-конференции наставник «Латины» Джанпаоло МЕДЕИ опроверг мою версию об отсутствии желания победить в Риме.  Он как раз посетовал на упущенный случай подняться выше в турнирной таблице.

M. ROMA VOLLEY – ANDREOLI LATINA 3-1 (25-19, 21-25, 25-17, 25-21)

РОМА:  Сарацени (15), Зайцев (14), Бенч (13), Лебл (11), Иосифов (10).

ЛАТИНА:  Старович (18), Ковачевич (17), Попелка (12).

***

Самая южная команда серии А1 наиграла новый состав и вошла во вкус домашних побед над более сильными соперниками. Как в прошлом сезоне.  В Калабрии народ привык с тоской глядеть на процветающий Север страны, и это как-то отражается на волейбольной площадке.  Зрители получают особое удовольствие от побед над «северянами», к которым можно отнести буквально все команды – все соперники находятся севернее от этого бедного региона страны...  А наставник гостей Лука МОНТИ что-то не очень уверенно справляется со своими обязанностями.  После матча он признал, что команда играла в «нервозной манере» – неизвестно почему.  В женской «Перудже» его давно уже уволили бы.  Даже американский оптимист Ш.РУНИ приуныл после рождественских праздников.  После Берруто руководить «Монцей» сложно любому наставнику, а не очень известному тренеру-дебютанту серии А1  Л.Монти – тем более.  

TONNO CALLIPO VIBO VALENTIA – ACQUA PARADISO MONZA BRIANZA – 3-0 (25-22, 25-22, 25-20)

ВИБО ВАЛЕНТИА:  Симеонов (18), Андерсон (13), Ривера (8).

МОНЦА:  Гавотто (13), Руни (10), Форни (9).

***

Суперкубок Италии демонстрируют публике президент «Кунео» В.Ланутти (справа) и глава города г-н Вальмаджо

Еще один интересный поединок тура состоялся в Пьемонте.  После пережитого триумфа в Суперкубке следовало ожидать некоего спада в игре «Кунео».  Так и произошло.  «Пьяченца» подтвердила реноме команды, которая может «выстрелить», когда это ей необходимо.  Анжело ЛОРЕНЦЕТТИ сделал ставку как раз на головокружение «Кунео» от недавнего  успеха.  И от выпитого шампанского по этому поводу.  И по поводу Нового Года…  Альберто ДЖУЛИАНИ позволил себе выпустить в стартовом составе высокорослого пасующего Бертрана КАРЛЕТТИ, которого от Николы ГРБИЧА отличает не только рост, но и мастерство.  Во втором сете при счете 10:7 в пользу гостей пасующая «башня» пьемонтцев получает мячом по физиономии после мощного удара Христо ЗЛАТАНОВА, но мужественно продолжает оставаться в игре.  На всех остальных позициях вышел традиционный состав «Кунео» с Александром ВОЛКОВЫМ в обойме.  У Лоренцетти на позиции диагонального выступил немец Маркус ПОПП.  Насколько я понимаю – мера вынужденная.  У Поппа настолько слабый прием, что ему только и остается, что постоянно атаковать.  Правда, и тут эффективность его действий вызывает нарекания. Но, видно, у Лоренцетти выбор не столь велик…  А доигровщиками играли прирожденные бомбардиры Златанов и Маркус НИЛЬСОН.  На позиции блокирующих – ветеран Лука ТЕНКАТИ и неплохо проявивший себя новичок сборной США Максвелл Филип ХОЛТ.  Все же при счете 20:18 в пользу «Пьяченцы» во втором сете Лоренцетти вынужден ввести в игру Н.Грбича.  Но это не принесло моментального эффекта:  второй сет остался за гостями.  В начале третьего раунда противостояния «Кунео» дало понять, что трудности носят временный характер – 8:4 на первом техническом перерыве и 16:9  – на втором.   «Пьяченца» не стала упираться в этой партии.  Златанов ошибся на подаче – 25:18. В четвертой партии Волков делает счет 17:12 в пользу своей команды, и положение «красно-белых» видится в мрачных тонах.  Однако Лоренцетти не зря считается проницательным тренером.  Он наконец-то временно осознает, что Маркус Попп – не игрок уровня серии А1 и выпускает вместо него РУИСА, который начинает обстреливать позиции соперника мощными подачами. Счет сравнивается – 20:20.  Концовка сета проходит в нервной борьбе, где МАСТРАНДЖЕЛО отыгрывает один сетбол, но на большее хозяев не хватает – 26:24.  Пока публика находилась под впечатлением судейской ошибки предыдущего сета  (так казалось зрителям) – и выражала это свое настроение, как могла, – «Пьяченца» быстро ушла в отрыв – 8:5.  Этот счет на тай-брейке служит предвестником окончательного успеха.  Гости на полной концентрации добрались почти до победы – 13:10. Однако «почти» – не считается.  Самая возрастная и, как следствие, самая опытная команда серии А1 хладнокровно сравнивает счет – 13:13. Отметившийся в Калининграде швед Нильсон дарит своей команде сетбол – 14:13.  Но капитан «Кунео» Вут ВИЙСМАНС  его отыгрывает.  Чтобы поменяться ролями:  Симоне ПАРОДИ выводит «Кунео» вперед – 15:14, и уже Златанов спасает свою команду от поражения.  Но не окончательно.  Все тот же Пароди снова приносит хозяевам сетбол, который уже не отыгрывается. Нильсон посылает мяч в сетку – 17:15 и два очка в копилку «Кунео».  Но и гости увозят одно очко домой.  Очень неплохой выезд для нестабильной «Пьяченцы», которая наконец-то проявила характер.  Альберто Джулиани  тоже подчеркнул проявленный своими подопечными характер – матч они все-таки вытянули, несмотря на то, что он складывался сложно для чемпиона страны.  Отметил тренер победителей и высочайший уровень игры со стороны волейболистов обеих команд. 

Немец Попп по мере способностей внес вклад в борьбу «Пьяченцы» 2 января

BRE BANCA LANNUTTI CUNEO  – COPRA MORPHO PIACENZA –  3:2  (25-21, 21-25, 25-18, 24-26, 17-15)

КУНЕО:  Николов (24), Пароди (18), Вийсманс (16), Мастранджело (11), Волков (7).

ПЬЯЧЕНЦА:  Златанов (24), Нильсон (20), Холт (10), Попп (8), Тенкати (7).

***

Две первые партии этого заурядного матча я посмотрел по РАИ-Спорт.  Счет указывает на видимость острой борьбы.  Но ее качество не очень впечатляло.  Хозяева действовали без вдохновения,  что позволило гостям на равных соперничать с ними.  Наглядный пример того, как праздники выбивают команды из игрового ритма.  Причем – не единственный.

RPA-LUIGIBACCHI.IT  SAN GIUSTINO  –  BCC-NEP CASTELLANA GROTTE  –  3:0 (32-30, 26-24, 25-19)

САН-ДЖУСТИНО:  Диас (26), Шварц (13), Никич (10).

КАСТЕЛЛАНА ГРОТТЕ:  Галотта (13),  Гуэрра (7), Дворанен (7).

***

После новогодних праздников некоторые команды позволили своим лидерам отдохнуть.  В первую очередь это касается участников напряженного поединка за Суперкубок Италии.  В выездном матче с аутсайдером не участвовал основной пасующий гостей бразилец РАФАЭЛЬ.  Его функции исполнял поляк Лукаш ЖИГАДЛО. Судя по результату – успешно.  Отдыхал блокирующий САЛА – на его позиции выступал бразилец РИАД.  Гроза принимающих кубинец Османи ХУАНТОРЕНА тоже отсутствовал.  Вместо него на площадке появился  итальянец  ДЕЛЛА ЛУНГА.  Разница в классе сказалась – хозяева уступили в трех сетах.  Наверное, еще до игры…  Однако позицией второго доигровщика наставник гостей Радостин СТОЙЧЕВ не вполне доволен.  Совсем недавно я писал, что в Тренто можно попасть и без особых заслуг перед мировым волейболом. Сейчас это подтверждается.  Объявлено о пополнении состава команды доигровщиком из Бельгии.  Похоже на то, что «зимний» чемпион страны – ни к чему не обязывающее наблюдение итальянских журналистов на промежуточном финише – по одежке протягивает ножки. 

YOGA FORLI – ITAS DIATEC TRENTINO  –  0-3 (19-25, 23-25, 21-25)

ФОРЛИ:  Ковачевич (15),  Дьячков (13),  Беллей (9).

ТРЕНТО:  Казийский (22),  Штокр (15),  Риад (8).

***

Модена доказала, что не зря слывет столицей итальянского волейбола.  Зрители, пришедшие на совершенно рядовой матч чемпионата страны, потратили на билеты 28 тыс. евро.  Это на одну тысячу больше, чем в Кунео, где самих болельщиков собралось  4000, тогда как в Модене на матче присутствовали 3500 человек.  Юрий БЕРЕЖКО в игре с Вероной не участвовал (слегка занемог российский доигровщик).  Команда Сильвано ПРАНДИ в шестой раз подряд выигрывает встречу на тай-брейке, что говорит о завидных волевых качествах коллектива.  Счет пятого сета красноречиво говорит сам за себя – такие концовки называют неволейбольным словом «триллер».  У гостей наконец-то пробудился от спячки «левша» Михал  ЛАСКО, вернувшийся на привычный уровень своей игры в нападении.  Вновь прекрасно зарекомендовал себя словенский блокирующий «Вероны» Ален ПАЙЕНК – 19 очков при 77% эффективности атаки!  Это новое имя итальянского чемпионата записало себе в актив 6 результативных блоков и 3 эйса.  Как минимум одно очко в Модене «Верона» по праву заслужила. 

CASA MODENA – MARMI LANZA VERONA 3-2 (28-26, 23-25, 24-26, 25-16, 23-21)

МОДЕНА:  Коой (23), Диас (18), Деннис (17), Креус (10).

ВЕРОНА:  Ласко (26),  Пайенк (19), Лотман (14).

ТАБЛИЦА после 12-го тура:  ТРЕНТО – 35;  КУНЕО – 30;  МАЧЕРАТА – 27;  МОДЕНА – 21;  ТРЕВИЗО – 20;  МОНЦА – 19;  РОМА – 18;  ВИБО ВАЛЕНТИА – 18;  САН-ДЖУСТИНО – 17;  ПЬЯЧЕНЦА – 15;  ВЕРОНА – 14;  ЛАТИНА – 11;  КАСТЕЛЛАНА ГРОТТЕ – 4;  ФОРЛИ – 3.

Источник:  Volleyball.it,  Legavolley. it

Фото:  Sisleyvolley.it,  Piemontevolley.it

Екатерина ГАМОВА – лучший спортсмен 2010 года!

 

«Хвалу и клевету приемли равнодушно и не оспоривай глупца», – писал классик русской поэзии А.С.Пушкин.  Двукратная чемпионка мира Екатерина ГАМОВА именно так и поступает, давно убедившись в преходящем свойстве человеческой лести. Она не только бьет поверх блока, но и в повседневной жизни поднимается над суетой и кривотолками, научившись замечать и обходить  встречающиеся на своем пути изъяны человеческой природы. 

Ее имя во всем волейбольном мире произносят с благоговением, в чем не раз можно было убедиться.  Вот и сейчас бразильский волейбольный блог  «Volei  sem  fronteiras»  проводит опрос  о лучших волейболистках планеты («Оскар-2010»).  Имя Екатерины Гамовой значится в тройке  претенденток в номинации  «Лучший игрок года» (наряду с Дестини Хукер и Шейлой Кастро).  И россиянка лидирует с большим отрывом…  

Очень приятно поздравить игрока казанского «Динамо» со званием лучшего спортсмена 2010 года сразу по нескольким версиям  – телеканала «Россия-2» (и портала Sportbox.ru), «Спорт-Экспресса» и «Чемпионат.Ру».  Всеобщее заслуженное признание, которым вправе гордиться весь российский волейбол!  

***

ТУРЦИЯ.   Предновогодние хлопоты не позволили уделить внимание кубковому поединку турецких команд  «Фенербахче» – «Вакифбанк», но эта встреча достойна того, чтобы к ней вернуться.  Поначалу интрига напоминала происходящее в матче этих команд в чемпионате Турции 24 декабря, в котором команда ЗЕ РОБЕРТО уверенно победила .  На это указывали два выигранных «Фенербахче» сета. Однако на этом аналогия с предыдущим поединком закончилась.  Не так уж и редко команда, победившая в двух первых сетах, расслабляется в третьем и уступает в нем сопернику.  В четвертом волейболистка «Вакифбанка» Токсой получает «желтую карточку», и разрыв в счете достигает пяти очков – 17:12 в пользу «Фенера».  Но соперницы одинцовского «Заречья» в Лиге чемпионов не складывают оружие и продолжают сопротивляться изо всех сил.  Колесо фортуны развернулось в сторону воспитанниц  Джованни ГВИДЕТТИ.  Героическими усилиями достигнуто равенство 18:18.  Упорство «Вакифбанка» вознаграждено победой в четвертом сете – 27:25.  На этом сюрпризы от подопечных Гвидетти не заканчиваются. На первый технический перерыв в пятой партии они уходят, проигрывая 4:8.  И тут во всей красе проявил себя блок «Вакифбанка», за счет которого сделан фантастический рывок – 10:8!  После мощного выстрела ГЛИНКИ – 13:11.  Но суперволевая победа над продолжавшим до конца борьбу «Фенером» пришла только при счете 18:16.   Без преувеличения гениальный матч выдала блокирующая победителей Майя ПОЛЯК.  8 очков она набрала только на блоке, а всего заработала 20 очков, что для игроков ее амплуа равносильно спортивному подвигу.   52% эффективности атаки  хорватской волейболистки – лучший показатель из всех игроков, участвующих в матче.  У «желто-черных» отличилась доигровщица Наташа ОСМОКРОВИЧ (24 очка), обычно работающая на приеме.  На этот раз в основном защищалась Л.СОКОЛОВА – у россиянки 71 и 46 процентов позитивного и идеального приема.   Но это был день не ее команды… 

Fenerbahçe Acibadem – VakifGunes TTelekom  – 2:3 (25-18, 25-20, 21-25, 25-27, 16-18)

ФЕНЕРБАХЧЕ:  Осмокрович (24), Сковроньска (23), Соколова (14), Авчи (8).

ВАКИФБАНК:  Николич (23), Глинка (22), Поляк (20), Токсой (9).

 

 ***

Только сегодня увидел забавный видеоролик, который вполне мог пополнить коллекцию предновогоднего юмора в тексте от 31 декабря.  Размещен он на бразильском блоге  Volei  sem  fronteiras под названием «Видео. На каком языке говорить?».   Это фрагмент интервью трех «звезд» турецкого «Фенербахче» двум турецким журналисткам зрелого возраста.  Они представляют телевидение клуба, а  беседа состоялась после завоевания «Фенербахче» главного трофея клубного чемпионата мира.   Когда вопросы задавались Сковроньской и Фюрст, в роли переводчицы с английского на турецкий и наоборот выступала связующая Наз Айдемир.  Но когда слово предоставили бразильской пасующей Фофао, то количество переводчиц возросло.  Несколько фраз бразильянки, сказанные на итальянском языке, сначала переводила на английский с итальянского полька К.Сковроньска, а потом эстафету подхватывала сидящая рядом с ней турчанка Наз Айдемир, доносившая смысл сказанного на турецкий с английского.  Сидели волейболистки рядом  друг с другом, и этот восточный базар выглядел настолько забавно, что Сковроньска с трудом сдерживала смех.   «Да здравствует глобализация» – этими словами заканчивается данный сюжет бразильского блога.  Я бы на месте сестер Мелу еще добавил  восклицательный знак после слова «глобализация» (люблю злоупотреблять им в текстах!).  Напомню, что в турецком клубе играют россиянка Соколова, немка Фюрст, полька Сковроньска, хорватка Осмокрович и бразильянка Фофао.  Вот и возникает вавилонское столпотворение – смешение языков и народов.  Кстати,  на бразильском блоге дана ссылка на просмотр грандиозной предновогодней битвы «Фенербахче» с «Вакифбанком» на Кубок Турции:  http://tv.voleybolx.com/videoizle/141/Fenerbahce-2-VGSTT-3-(30122010).  Как видите, в отличие от российского суперматча казанского и московского «Динамо» этот поединок можно увидеть по Интернету даже в России (я, правда, еще не успел это сделать).  Между прочим, «Фенербахче» не попал в «восьмерку» сильнейших Кубка Турции – то есть, это был кубковый матч еще более ранней стадии, нежели встреча двух российских «Динамо» в Череповце. 

Источник: Inside-volley.com,  Volei sem fronteiras 

Фото:  Voleybolunsesi.com,  Voleybolx.com